КУРСОВА РОБОТА Проблема апелятивного словосполучення у контексті англійської синтагматики Зміст Вступ ………………………………………………………………....................3 Розділ I. Теоретичний аналіз системи категорій та параметрів вивчення словосполучення у контексті англійської синтагматики………….5 1.1 Синтагматика як системний аспект у вивченні мови…………..5 1.2 Контекст. Види контексту………………………………………..7 1.3 Словосполучення. Функціонування словосполучень в англійській мові……………………………………………………………8 Висновки до розділу I…………………………………………………….16 Розділ II. Апелятивне словосполучення в аспекті малого синтаксису….18 2.1 Апелятивне словосполучення як форма звертання……………18 2.2 Вивчення мовних потенцій апелятивного словосполучення у сучасній англійській мові на прикладах художньої літератури……………………………………….................23 Висновки до розділу II…………………………………………………..27 Висновки………………………………………….…………………………….29 Список використаних джерел…………………………………......................32
КУРСОВА РОБОТА Адаптація і функціонування англіцизмів в українській мові ЗМІСТ ВСТУП……………………………………………………………………………..3 1. АДАПТАЦІЯ АНГЛІЙСЬКИХ ЗАПОЗИЧЕНЬ В СИСТЕМІ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ 1.1 Історія та причини проникнення англіцизмів в українську мову ......7 1.2 Асиміляція англійських запозичень в системі української мови......11 2. ФУНКЦІОНУВАННЯ АНГЛІЦИЗМІВ В УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ 2.1 Англіцизми в українському молодіжному жаргоні ………………..19 2.2 Англіцизми в українських термінологічних системах……………..21 2.3 Ономастичні англіцизми та їх переклад ………………………….....24 ВИСНОВКИ………………………………………………………………….......27 СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ………………………………………………………...30
ВСТУП Енциклопедія української мови дає таке визначення англіцизму: англіцизм – різновид запозичення; слово, його окреме значення, вислів тощо, які запозичені з англійської мови або перекладені з неї чи утворені за її зразком. Англіцизми переважно усвідомлюються мовцями як чужорідний елемент і зберігають ознак
... Читать дальше »
КУРСОВА РОБОТА Англійські вигуки та їх українські еквіваленти ЗМІСТ Вступ. 3 Розділ І. Вигуки в граматичній системі сучасної англійської мови. 5 1.1. Статус вигуків у граматичній системі сучасної англійської мови. 5 1.2. Класифікація вигуків. 6 1.3. Синтаксичні функції вигуків. 8 Висновок по першому розділу. 9 Розділ ІІ. Комунікативно-прагматичні значення вигуків. 10 2.1. Розряди вигуків за значенням. 10 2.2. Дискурсивні особливості вигуків. 18 Висновок по другому розділу. 23 Розділ ІІІ. Англійські вигуки та їх українські еквіваленти. 24 Висновок по третьому розділу. 28 Висновки. 29 Список використаних джерел. 31
Вступ Вигуки як лексико-граматичний клас одиниць, що мають своєрідне значення, відбивають дійсність нерозчленовано, не відокремлюючи емоційне від раціонального, є характерним елементом певної сфери мовлення, тісно пов’язаним з паралінгвістичними, невербальними засобами. Така природа вигуків зумовлює їхнє особливе місце в системі частин мо
... Читать дальше »
КУРСОВА РОБОТА Морфологічна побудова слова в сучасній англійській мові ЗМІСТ ВСТУП РОЗДІЛ І: СЛОВОТВІР ЯК ЛІНГВІСТИЧНА ДИСЦИПЛІНА І ПРЕДМЕТ ЇЇ ДОСЛІДЖЕНЬ 1.1 Поняття про словотвір та його основні питання. 1.2 Загальна характеристика засобів словотвору. РОЗДІЛ ІІ: МОРФЕМНА СТРУКТУРА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ 2.1 Префікси. 2.2 Суфікси. 2.3 Складні слова в сучасній англійській мові. 2.4 Другорядні типи словотвору. ВИСНОВКИ СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ
ВСТУП Для написання даної курсової роботи було обрано тему „Засоби словотвору в сучасній англійській мові”, яка є досить актуальною з огляду на те, що англійська мова, сучасна і не тільки, постійно розвивається, збагачується новими словами. Щоб поглибити знання з теорії та практики англійської мови і була обрана тема, яка стосується одного з найактуальніших питань будь-якої мови ─ збагачення мови засобами словотвору. Дана курсова робота охоплює як теоретичні, так і практичні сторони даного питання: що являє со
... Читать дальше »
КУРСОВА РОБОТА Особливості лексичної синонімії в сучасній англійській мові Зміст Вступ........................................................................................................... ………….....3 Розділ І Особливості синонімії сучасної англійської мови. 1.1. Сутність процесу синонімії.....................................................................................6 1.2. Взаємозамінність слів та їхня сполучуваність..................................................11 Розділ II. Дослідження практичного використання синонімії в англійській мові. 2.1. Особливості семантики і сполучуваності англійських дієслів...................16 Висновки...........…………………………………………………………………….... 20 Список літератури…………………………………………………………….............24 Додатки...........................................................................................................................26
Вступ. Сутність синонімії, синонімічних відносин між словами здавна п
... Читать дальше »
КУРСОВА РОБОТА Переклад фразеологізмів англійська мова Зміст Вступ……………………………………………………………………………….3 Розділ І. Фразеологія. Класифікація фразеологічних одиниць 1.1 Фразеологія як наука……………….……………………...............................6 1.2 Визначення фразеологічної одиниці…………………………..………...…..8 1.3 Класифікація фразеологічних одиниць..…………...…….………..............11 Розділ ІІ. Особливості фразеологічних одиниць та переклад на українську мову………………………………………………………………………………. 2.1 Сполучуваність в англійській мові…………………………………………16 2.2 Особливості семантики та сполучуваності англійських дієслів to amuse, to entertain, to grip, to interest, to thrill…………………….…………………….20 Висновки...........………………………………………………………………….27 Список літератури……………………………………………………………….29 Додатки..................................................................................................................31
Введення У кожній мові існують фрази і вислови, які не можна розуміти буква
... Читать дальше »
КУРСОВА РОБОТА Проблема апелятивного словосполучення у контексті англійської синтагматики Зміст Вступ 3 Розділ 1. Теоретичний аналіз системи категорій та параметрів вивчення 5 словосполучення у контексті англійської синтагматики 5 1.1 Синтагматика як системний аспект у вивченні мови 5 1.2 Контекст. Види контексту 7 1.3 Словосполучення. Функціонування словосполучень в 8 англійськіймові Розділ 2. Апелятивне словосполучення в аспекті малого синтаксису 17 2.1 Апелятивне словосполучення як форма звертання 17 2.2 Вивчення мовних потенцій апелятивного словосполучення у сучасній англійській мові на прикладах художньої літератури 23 Висновки 27 Список використаних джерел 29 Додаток 31
Вступ Актуальність теми. Дана курсова робота присвячена дослідженню проблеми апелятивного словосполучення у контексті англійської синтагматики. Англійське мовознавство, особливо минулого століття, досягло значно більших успіхів в області вивчення морфології, ніж синтаксис
... Читать дальше »
КУРСОВА РОБОТА Реалії в сучасній англійській мові та їх особливості перекладу на рідну мову ЗМІСТ Вступ............................................................................................................................3 Розділ I. Реалія в системі безеквівалентної лексики...............................................7 1.1. Визначення реалії, її структури та класифікації.......................................8 1.2. Способи перекладу реалій.........................................................................13 Розділ II. Аналіз реалій на прикладі повісті Дж. Селінджера "Над прірвою у житі.............................................................................................................................19 Висновки....................................................................................................................23 Список використаних джерел..................................................................................26 <
... Читать дальше »
КУРСОВА РОБОТА Словотвір неологізмів сучасної англійської мови Зміст Вступ................................................................................................................. 3 Основна частина................................................................................................. 5 Розділ І. Неологізми. Способи творення неологізмів у сучасній англійській мові. 1.1 Фонологічні неологізми. 1.2. Запозичення. 1.3. Синтаксичні неологізми. Способи творення синтаксичних неологізмів. Розділ ІІ. Науково-технічний прогрес та місце неологізмів у ньому. Висновок........................................................................................................... 27 Використана література......................................................................................... Додаток
Вступ Впродовж останніх десятиріч в англійській мові, як і в багатьох інших, виникла велика кількість нових слів, що призвело до необхідності із вивченн
... Читать дальше »
КУРСОВА РОБОТА Експресивні та емоційно-оцінні потенції оказіональних перетворень фразеологічних одиниць англійської мові Вступ Актуальність дослідження. Сьогодні незаперечною є думка про те, що мова не може існувати за межами її використання людиною, оскільки саме мова завжди обслуговує суспільство в усіх сферах діяльності людини: в сфері виробництва, економіки, політики, культури, освіти, у суспільному житті та в побуті. Комунікативна функція мови, входячи до діалектичної єдності з її експресивністю, стимулює існування мови як такої взагалі, розглядає її як умову подальшого розвитку людського суспільства в цілому та інтелектуального зростання зокрема. За таких умов реальне використання мови залежить не тільки від знання її лексичного, граматичного та фонетичного потенціалу, але й від уміння використовувати ці потенції у процесі мовлення (усного чи письмового) з урахуванням різних цілей та умов спілкування, тобто від знання стилістики. Коло завдань стилістики
... Читать дальше »